Penerjemah : Kyoga
Editor : Kyoga
"Semua orang sama."
Itu adalah kalimat favorit kepala sekolah Sekolah menengah ku dulu, saya biasa mengingat kembali ke dua tahun yang lalu.
Setiap orang dilahirkan sama; atas usaha masing-masing orang, perbedaanpun diciptakan.
Artinya, dengan kerja keras, siapa pun bisa menjadi yang terbaik. setiap apel pagi yang diadakan setiap bulan, dia biasa menceritakannya kepada para siswa.
Ada pepatah mengatakan, yang sering dikatakan beberapa orang hebat di masa lalu.
"Surga tidak menciptakan seorang manusia di atas atau di bawah manusia yang lain."
Manusia adalah sama ketika mereka dilahirkan. perbedaan antara orang kaya dan orang miskin, keturunan, pekerjaan, status sosial, dll. tidak bergantung pada kelahiran, tetapi sampai pada masalah pendidikan ... Nah, kata-kata ini mungkin untuk mengajarkan pentingnya pendidikan.
Tentunya kepala sekolah ingin mengganti kata-kata seperti kesetaraan dan usaha, untuk juga mencoba meniru apa yang dikatakan mantan orang hebat di masa lalu, mungkin.
Namun dari sudut pandang ku, dunia ini secara alami sangat jauh dari kesetaraan.
Misalnya, mari kita bandingkan dalam hal olahraga.
ada anak-anak yang lahir di rumah tangga sejahtera, mendapatkan bimbingan di bawah mentor kelas satu dan dapat belajar di lingkungan yang diatur dengan baik. Padahal, ada juga anak-anak yang miskin dan tidak punya pilihan selain berlatih sendiri di taman. Ada perbedaan dunia di antara mereka .
Pengetahuan, pengalaman, kualitas latihan. Apapun yang kamu pilih, tidak bisa dikatakan sama.
Itu karena saat kau dilahirkan, sudah ada perbedaan antara mereka dalam hal kekayaan dan kemiskinan.
Dan kemudian, ada juga perbedaan individual dalam bakat.
ada kasus-kasus, di mana seseorang yang lahir di rumah tangga miskin, menguasai lingkungan mereka dengan bakat alami.
Tetapi itu adalah kasus yang sangat langka. Secara umum, perbedaan yang disebutkan di atas menjadi hambatan fatal bagi mereka yang terlibat serius dengan olahraga.
tidak hanya olahraga, tetapi juga dalam kekuatan ekonomi, keturunan, prospek masa depan dalam pekerjaan. Kenyataannya, dunia ini memang tidak adil dan terdiri dari sistem yang membuat orang membandingkan dirinya dengan orang lain.
Namun, ku pikir ketimpangan terbesar adalah dalam hal penampilan.
orang-orang dengan penampilan bagus dan mereka yang tidak.
Ada perbedaan dunia mutlak antara kedua kelompok ini, yang tidak bisa diungkapkan begitu saja dalam kata-kata.
Khususnya selama menjadi mahasiswa, tidak berlebihan untuk mengatakan bahwa seluruh kehidupan sekolah mu dipengeruhi oleh penampilan.
hanya dengan ketampanan, orang akan berkumpul secara alami. Sebaliknya, mereka dengan penampilan buruk hanya menerima penghinaan dan penindasan.
Tidak hanya selama kehidupan sekolah.
Bahkan setelah menjadi orang dewasa yang bekerja, itu tidak berubah.
Seperti itu, aku sendiri tidak memiliki penampilan yang bagus.
jika aku dibandingkan di antara orang-orang dari kelas, dapat dipastikan bahwa aku tidak memiliki hal mencolok yang akan membuat menonjol .
Rambut jatuh dekat mata, tinggi badan sedikit melebihi 170 cm dan tubuh kurus.
Sejujurnya, aku biasa.
Untuk karena tidak pernah dihina sebagai hal yang jelek dan menjijikkan, aku ingin berterima kasih kepada orang tua ku yang telah melahirkanku dengan penampilan ini.
Namun, sekalipun aku membuat perbedaan yang jelas, itu tidak berarti bahwa tidak ada masalah mengenai penampilan dari lingkungan sekitar.
sumber masalah itu adalah, seorang yang jadi temanku di sekolah menengah dan teman masa kecil yang biasa ku ajak main sesekali, yang keluarganya berteman dengan temanku. aku telah banyak bermasalah ketika berada dekat mereka.
itu adalah dua orang ini, Ogiwara Yuuto dan Kanzaki Shizuku, yang telah diakui sebagai yang tertampan dan tercantik dari semua orang di sekolah.
di akademi Sakuranooka, di mana kami bersekolah, selama festival budaya tahunan yang diadakan tahun lalu, mereka berdua bersinar sebagai tempat pertama di kategori pria tampan dan gadis cantik, bahkan saat menjadi mahasiswa tahun pertama.
kebetulan di divisi pasangan, mereka ditempatkan pertama padahal mereka tidak banyak berhubungan sebelumnya.
Para pemenang penghargaan sendiri telah menyangkal ini tetapi dapat kuingat cukup baik bahwa mereka tidak sepenuhnya menyangkal.
......Terutama, Yuuto .
Awalnya mereka berkenalan melalui ku, tapi kupikir mereka terlihat cocok satu sama lain.
Yuuto, disebut "Pangeran" bagi banyak perempuan di sekolah dan Shizuku, "bunga tak terjangkau" bagi siswa laki-laki.
Aku, yang dengan acuh tak acuh bermain bersama dengan dua orang yang dianggap sebagai tokoh sentral sekolah itu, mungkin terlihat seperti tanda pengenal di sekitarnya.
Bahkan aku tidak mengikuti mereka karena aku menyukainya.
Siapa yang bersama dengan mereka karena pilihan? !!
sementara itu mungkin benar bahwa aku adalah teman mereka, tidak perlu bersama di sekolah.
saat ada hal-hal seperti bisnis atau janji sebelumnya untuk nongkrong, kemudian tidak apa-apa untuk berbicara dengan mereka.
Setidaknya, ku pikir seperti itu.
karena aku, yang memikirkan hal-hal semacam itu, ada alasan mengapa aku harus menghabiskan waktu bersama mereka lebih dari sekarang. Ini kembali ke hari upacara pembukaan, beberapa hari yang lalu.
"Huh .. Untuk tahun kedua, aku berada di kelas yang sama dengan mereka ..."
sekarang, hal yang ditempelkan di depan mataku adalah daftar daftar kelas untuk tahun kedua.
Hari ini ketika masa sekolah baru dimulai, kelas diumumkan secara bersamaan untuk semua nilai.
hal yang tidak biasa yang dilakukan sekolah ini adalah tidak mengumumkan kelas untuk mahasiswa tahun pertama selama upacara penerimaan sekolah. Dengan waktu yang sama dengan siswa yang lebih tua pada hari ini sendiri, daftar daftar mereka mungkin ditempelkan di gedung tahun pertama .
Dalam daftar-daftar seperti itu, aku melihat daftar seluruh kelas secara bergantian untuk mencari nama ku.
Setelah melewati Kelas 1, Kelas 2, aku menemukan namaku tertulis di bagian atas Kelas 3. Namun, hanya sedikit di atas ku, aku menemukan dua nama yang sangat akrab.
Ogiwara Yuuto dan Kanzaki Shizuku.
Pangeran dan Puteri Akademi Sakuranooka.
Khususnya di antara populasi siswa pria dan wanita, keduanya dengan penampilan luar biasa disebut sebagai pasangan yang serasi. namun, sejujurnya, aku merasa ada yang salah, karena fakta bahwa keduanya berjalan dengan baik bersama.
Dua orang tersebut termasuk dalam nama-nama yang tertulis di daftar Kelas 3.
mungkin akan ada banyak siswa yang akan menaikkan suara dengan senang hati, untuk berada di kelas yang sama dengan mereka.
Gadis-gadis berteriak "kyaa kyaa", menjerit-jerit gembira dan laki-laki Ber "uooo!", Seperti teriakan perang.
Melihat suasana ini ..untuk satu tahun kedepan, mungkin pendapat kedua orang ini akan dianggap sebagai kehendak kelas.
Itu wajar karena itu adalah kata-kata dari kedua orang dengan popularitas yang tinggi. Tetapi bagi orang-orang sepertiku yang tidak bisa bergabung dengan lingkaran itu, tidak ada kelas yang lebih suram daripada ini.
di awal masa sekolah baru ketika aku sudah merasa muak, aku mencoba untuk meninggalkan tempat itu, tiba-tiba saja kerah seragam ku ditarik dari belakang.
"Oh ... Bukankah itu menjadi kelas yang menarik, Minato?"
"..Bagaimana ya! aku tidak ingin berada di kelas yang sama dengan kalian.,"
menoleh ke belakang, itu adalah tokoh utama dari topik sampai sekarang, Ogiwara Yuuto, yang telah meraih seragamku dengan tangan kirinya.
Wajah geli yang tertawa gembira, bahkan aku yang sudah lelah melihat wajah ini, harus mengakui bahwa dia sangat tampan. hanya dengan melihatnya, membuatmu merasa marah.
"Tapi ini adalah pertama kalinya bagi kita bertiga berada di kelas yang sama. Sangat menyenangkan untuk bisa bersenang-senang selama satu tahun."
"Karena ada perjalanan sekolah di tahun kedua.", Mengatakan bahwa Yuuto melipat tangannya di belakang kepalanya yang tertawa dengan konyol, jeritan bernada tinggi yang berasal dari gadis-gadis di sekitarnya bisa didengar.
Menyebabkan kegemparan di antara gadis-gadis dengan setiap tindakannya, aku bertanya-tanya apakah dia akan menjadi pembunuh wanita seumur hidupnya.
Aku mulai berjalan menuju ruang kelas untuk melewati kerumunan siswa yang telah menemukan Yuuto dan mulai berkumpul .
"Apa yang menyenangkan! Tinggal di sekitar teman sekelas selama satu tahun, yang akan berada di antara kalian dan dipanggil, itu seperti neraka."
"Hal semacam itu tidak akan terjadi ...! Seperti biasa, Minato sangat kasar. Jika aku tidak ada di sana, apakah kamu bahkan punya teman untuk diajak berbicara?"
"apapun itu, lakukan sesukamu."
aku menjawab dengan cepat kepada Yuuto, yang membawa kerumunan siswa saat dia berjalan. Dalam waktu singkat, saya menerobos melalui kerumunan siswa yang banyak dan menuju ke Kelas 3 sebagai tujuan ku .
0 Comments for "Ordinary I and Extraordinary Them Chapter 1 Bahasa Indonesia"